Skip to content

Bamboo Leaf Boat 竹葉船

竹葉船 Zhu ye chuan

This is a sweet and simple childhood song about a boat made of bamboo leaf! Listen to the song and follow the tutorial video below to make your own bamboo leaf boat and send it down the river, into the big open sea!

竹葉船

竹葉船順風行

小缸就當大海洋

不用櫓兒不用槳

只要一吹風

就飄到大海洋

Bamboo Leaf Boat

Bamboo leaf boat, gliding along with the wind

My little tub is the great big sea

My boat does not need oars or rudders

With a gust of wind

It floats into the big open sea

 

Simplified Chinese version with Hanyu Pinyin Pronunciation:

叶船

竹叶船 顺风行

小缸就当大海洋

不用橹儿不用浆

只要一吹风

就会飘到大海洋

Zhu Ye Chuan

Zhu ye chuan  shun feng xing

Xiaogang jiu dang da haiyang

Buyong luer buyong jiang

Zi yao yi chui feng

Jiu hui piao dao da hai yang

Bamboo Leaf Boat Song 竹葉船

 

How to make bamboo leaf boats and bamboo leaf whistles. 竹葉船製作
Thank you ilantzou for uploading this tutorial!

Watch these school children float their little bamboo leaf boats! 小朋友DIY竹葉船

 

No comments yet

Leave a Reply