This song is one of the true Chinese Childhood staple songs.
|Hanyu Pinyin Version
Shishang zhiyou mama hao
You ma de haizhi xiang ge bao
Toujing mama de huai bao
Xingfu xiang buliao
Meiyou mama zhui kunao
Mei ma de haizhi xiang gen cao
Likai mama de huai bao
Xingfu nail zhao
Shi shang zhi you mama hao
You ma de haizhi bu zhidao
Yaoshi ta zhidao
Mengli ye hui xiao
Only mommy is the best in the world
A mother’s child is a treasure
When you dive into your mother’s arms
happiness is endless
Not having a mother is most troublesome
A child without a mommy is like a weed.
Away from mommy’s arms,
where can you find happiness?
Only mommy is the best in the world.
A mother’s child may not know it
If he knows it
He would be smiling even in his dreams
Click on the widget to hear the version from award-winning CD 幼福-世界童謠精粹:
Crystal Ong has too much lipstick!
The Four Golden Princess version